"Французы полезные и вредные"

Надзор за иностранцами в России при Николае I

"Французы полезные и вредные"
о книге
Историческое влияние Франции на Россию общеизвестно, обаяние французской культуры и парижского образа жизни не смогли поколебать даже наполеоновские войны. «А все Кузнецкий мост, и вечные французы,/Оттуда моды к нам, и авторы, и музы», — недаром в сердцах восклицает консерватор Фамусов в бессмертной комедии Грибоедова. Однако при любви ко всему французскому, в том числе и языку, на котором говорила русская аристократия, к самим французам, как и к иностранцам в целом, отношение в императорской России было более чем настороженным.

Известный историк русско-французских связей Вера Мильчина рассказывает о злоключениях французских подданных, приехавших и проживавших в России в царствование Николая I. Российская империя была государством предельно изоляционистским, поэтому получение российской визы было сопряжено с большими трудностями и бюрократической волокитой, на въезде в страну иностранцам устраивали дознание с пристрастием и обысками. Иностранцы не могли свободно передвигаться по стране без предварительных разрешений, тайная полиция вела за ними неусыпный надзор и могла выслать любого «вредного» француза из страны на основании анонимного доноса.

Автор строит свое увлекательное повествование на основе ценного исторического материала: воспоминаний французских путешественников, частной корреспонденции, донесений дипломатов, архивов Третьего Отделения, которые проливают свет на некоторые истоки современного отношения государства к «иностранному влиянию».

автор

Вера Аркадьевна Мильчина — кандидат филологических наук, историк литературы, переводчик. Ведущий научный сотрудник Института высших гуманитарных исследований им. Е.М. Мелетинского РГГУ.

Лауреат премий им. А. Леруа-Болье (1996, 1998, 2005), Мориса Ваксмахера (2001, 2009), медалист Французской академии за распространение французского языка и культуры (1997), кавалер Ордена академической пальмовой ветви (2002). Лауреат Новой Пушкинской премии «За совокупный творческий вклад в отечественную культуру» (2011). Книга «Париж в 1814—1848 годах: повседневная жизнь» получила премию журнала Иностранная литература ИЛлюминатор (2013).
другие книги v

рецензии

Французы под присмотром Николая Палкина (Екатерина Буз, «Троицкий вариант — Наука»)

02.12.25
Объединенными усилиями Вольного исторического общества, издательства «Новое литературное обозрение» и просветительского проекта Arzamas вышла книга Веры Мильчиной «Французы полезные и вредные» с подзаголовком «Надзор за иностранцами в России при Николае I». Книга состоит из двух неравных по объему, но равно занимательных частей. Текст украшают совершенно замечательные, точные и остроумные иллю...
читать > все рецензии v

книги автора

Имена парижских улиц

Мильчина Вера

Имена парижских улиц

 «С французской книжкою в руках…»

Мильчина Вера

«С французской книжкою в руках…»

есть электронная

Как кошка смотрела на королей

Мильчина Вера

Как кошка смотрела на королей

есть электронная

«И вечные французы…»

Мильчина Вера

«И вечные французы…»

есть электронная

Париж в 1814–1848 годах

Мильчина Вера

Париж в 1814–1848 годах

в этой серии

В тихих омутах

Андрей Виноградов

В тихих омутах

есть электронная

Кокандский поход

Абашин Сергей

Кокандский поход

есть электронная

Белые рабы

Аксой Эльбруз

Белые рабы

есть электронная

Кто победил СССР: «хиппи» или «яппи»?

Травин Дмитрий

Кто победил СССР: «хиппи» или «яппи»?

есть электронная

Пути России от Ельцина до Батыя

Травин Дмитрий

Пути России от Ельцина до Батыя

есть электронная

Интеллектуалы древней Руси

Данилевский Игорь

Интеллектуалы древней Руси

есть электронная

1837 год

Верт Пол

1837 год

есть электронная

Евреи в Российской империи

Будницкий Олег

Евреи в Российской империи

есть электронная

Судьбы икон в Стране Советов

Осокина Елена

Судьбы икон в Стране Советов

есть электронная

Академический зигзаг

Ганин Андрей

Академический зигзаг

есть электронная

Ислам, традиции и парламентаризм

Штыбин Виталий

Ислам, традиции и парламентаризм

есть электронная

История России языком дворянских гербов

Пчелов Евгений

История России языком дворянских гербов

есть электронная

магазин НЛО в Санкт-Петербурге

Санкт-Петербург, Литейный проспект 60  пн–вс 12:00–20:00  обед 14:00–14:30 
15%
промокод
на скидку
за подписку
Еженедельно мы отправляем рассылку
о книгах и событиях НЛО