Японская повседневность

Подкаст /Эпизод 20
Японская повседневность

Японская повседневность

Почему Япония так часто оказывается для Европы пространством культурной проекции, одновременно чужим и близким? Что роднит японский и русский опыт догоняющей модернизации? И как исследование литературы и повседневности помогает увидеть, каким образом традиция переживает радикальные исторические переломы?

В новом выпуске подкаста «Укрощение повседневности» говорим с японоведом Василием Щепкиным и переводчицей Анной Слащевой о книге Марии Орси и Фабио Таны «Под зонтом в Токио», посвящённой современной Японии, её культурным образам и повседневному укладу.

Под зонтом в Токио

Орси Мария Тереза...

Под зонтом в Токио

есть электронная

Ирина Прохорова

Ирина Прохорова

Ирина Прохорова, главный редактор издательства «Новое литературное обозрение»

Василий Щепкин

Василий Щепкин

Василий Щепкин, японовед, кандидат исторических наук

Анна Слащева

Анна Слащева

Анна Слащева, переводчица c японского языка

0:00 / 0:00
О чем выпуск? Гости и темы выпуска
Экзотизация чужого опыта или поиск общего?
Как мы экзотизируем? Три шага
Догоняющая модернизация в Японии и России
Как русская литература влияла на японскую
Как переплетается традиционное и европейское в японской литературе
Изоляция Японии и ее влияние на культуру
«Открытия» и «закрытия» стран
Травма «отставания» и ее преодоление
Как отличается европейская и японская повседневности
Опора на культуру и стабильность японского общества
Насколько сохраняется «феодальный» образ жизни