Переписка, охватывающая 1940–1957 годы, документирует один из важнейших эпизодов истории русской эмигрантской культуры. Спасаясь от войны, Алданов привёз в США замысел создания «толстого» литературного журнала; при участии Карповича был основан «Новый журнал», продолжающий выходить до сих пор.

   Собранные в книге письма раскрывают повседневную «редакторскую кухню» эмигрантского издания: подготовку номеров, работу с авторами, поиск финансирования. Вместе с тем переписка даёт широкую панораму жизни русской диаспоры в США и Франции — от литературных и общественно-политических сюжетов до частных, бытовых деталей.

   Среди постоянно упоминаемых фигур — Иван Бунин, Владимир Набоков, Александр Керенский, Марк Вишняк, Борис Николаевский.
Документы публикуются по материалам Бахметевского архива (США) и Дома-музея Марины Цветаевой (Россия) и в подавляющем большинстве печатаются впервые.

   Издание представит составитель — Станислав Пестерев (Уральский федеральный университет, Екатеринбург).

   Вход свободный.