«Язык свидетельства, язык катастрофы». Поэзия Дана Пагиса
Подкаст
/Сезон 6 /Эпизод 5
«Язык свидетельства, язык катастрофы». Поэзия Дана Пагиса
В новом выпуске подкаста «Что изучают гуманитарии» мы говорим о Дане Пагисе — одном из ключевых голосов израильской поэзии XX столетия. Вместе с филологом и переводчиком Никитой Быстровым говорим о биографии Пагиса, его отказе от миметического письма, формировании поэтики свидетельства и о той роли, которую в его стихах играет молчание как структурирующий центр речи и этический императив отказа от предъявления опыта страдания, позволяющий сохранить его след в поэтическом слове.
Александр Скидан, поэт, критик, эссеист, переводчик. Редактор отдела «Практика» в журнале «Новое литературное обозрение», редактор серии «Новая поэзия» издательства «НЛО».
Никита Быстров
Никита Быстров, кандидат филологических наук, переводчик, доцент Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина.
0:00 / 0:00
Слушать на платформах
Гость и тема подкаста
Биография Дана Пагиса
Опыт Холокоста в поэзии Пагиса
Несколько стихотворений из подборки
Шимон Задбанк и его чтение Пагиса
Стихи Пагиса как строительные леса
Интерпретационный подход гостя
Еще несколько переводов
Ваша заявка отправлена
Подписка на рассылку
Раз в неделю мы отправляем рассылку о книгах и событиях «НЛО».
За подписку дарим промокод на скидку 15%
Этой книги временно
нет в продаже.
Вы можете подписаться на уведомления, и при поступлении книги на склад получить
письмо на указанный электронный адрес.
Мы используем обязательные технические файлы cookie, чтобы сайт работал
корректно. Также мы используем аналитические, маркетинговые и другие файлы cookie, которые помогают сделать
сайт более удобным. Вы можете отключить использование любого из этих типов cookie в настройках вашего
браузера, но без обязательных cookie некоторые функции сайта перестанут работать. Узнать больше
