«Дорогой человек». Поэзия Инны Краснопер

Подкаст /Сезон 4 /Эпизод 7
«Дорогой человек». Поэзия Инны Краснопер

«Дорогой человек». Поэзия Инны Краснопер

Гости нового эпизода подкаста «Что изучают гуманитарии» — поэтесса, танц-художница Инна Краснопер и поэт и исследователь литературы Никита Сунгатов, с которыми мы обсуждаем новую книгу Инны «Дорогой человек».

Мы говорим о том, как Инна пришла от современного танца к поэзии, возможен ли перевод между этими двумя художественными средами, как поэтесса работает со своей мультилингвальностью, о поэзии и юморе, а также обсуждаем, чем её поэтика, подразумевающая дробление речи, эллиптическое письмо, использование каламбуров и языковых игр, отличается от языковых стратегий авангарда и концептуализма.

Дорогой человек

Краснопер Инна

Дорогой человек

есть электронная

Александр Скидан

Александр Скидан

Александр Скидан, поэт, критик, эссеист, переводчик. Редактор отдела «Практика» в журнале «Новое литературное обозрение», редактор серии «Новая поэзия» издательства «НЛО».

Никита Сунгатов

Никита Сунгатов

Никита Сунгатов, поэт, редактор, куратор, автор текстов о современной литературе.

Инна Краснопер

Инна Краснопер

Инна Краснопер, поэтесса, танц-художница.

Тема и гости выпуска
Как Инна перешла от танца к письму
Об импровизации в письме
Никита о «веселье» и «легкости» текстов Краснопер
Стихи Инны
Как Инна пришла к танцу
«Дробящийся язык», транслингвальность и поэтика недоговаривания
Диалогизм в стихах Инны
О взаимодействии языков
Стихи Инны