2014. 125 x 200 мм. Твердый переплёт. 528 с.
ISBN 978-5-4448-0160-4
Аннотация: Ирина Мягкова — известный театральный критик, переводчик. В этой книге она выступает как мемуарист, чья частная история разворачивается на фоне нашей общей истории, драматически сплетаясь с ней: война, эвакуация, обычная повседневная жизнь при советской власти, увиденная внимательным к деталям и памятливым взглядом. Но — с ощущением «чужой девочки»: лейтмотив книги задает повествованию редко встречающуюся в воспоминаниях дистанцию и очень своеобразную интонацию, позволяющие увидеть многие события совсем иначе. Героиня книги в конфликте с миром, хотя ищет гармонии и к ней устремлена. Охота к перемене мест побуждает ее много путешествовать, а любопытство к людям создает обширный круг общения. Среди ее персонажей такие яркие личности, как Р. Симонов, А. Эфрос, К. Чуковский, Ю. Мильтинис и др.
Пресса
- «Внеклассное чтение с Борисом Авериным» на радио «Нева»
- «Чужая девочка» среди посторонних. Любовь Лебедь («Трибуна»)
- Не следуя канонам и правилам. Наталья Старосельская («Литературная газета»)
- Ирина Мягкова написала книгу воспоминаний «Чужая девочка». Екатерина Данилова («Культура ВРН»)
- Несколько слов об Эфросе. Препринт («Знамя»)