События

Анастасия Захаревич — лауреат Премии им. Мориса Ваксмахера за перевод с французского книги Жан-Пьера Дюпюи «Знак священного»

В интеллектуальной литературе, которую выпускает «НЛО», особое место занимают французские авторы. Невозможно переоценить талант и кропотливый труд переводчиков, благодаря которым мы имеем возможность издавать лучшие произведения французской гуманитарной мысли. Сегодня мы радуемся за Анастасию Захаревич, удостоенную Премии имени Мориса Ваксмахера в номинации «Гуманитарные науки» за перевод на русский язык книги Жан-Пьера Дюпюи «Знак священного». Поздравляем лауреата с этой замечательной наградой!

Мы также поздравляем с почетным дипломом Нину Кулиш, благодаря которой в «НЛО» только что вышла книга Мишеля Пастуро «Желтый». В 2015 году Нина Федоровна получила Премию Ваксмахера за перевод «Синего». С тех пор в ее переводе вышли истории черного, зеленого, красного и теперь, наконец, желтого цветов. Серия исследований Пастуро стала нашим абсолютным бестселлером, и мы очень признательны Нине Кулиш за работу над каждым из томов этого проекта.