«Человек не может одновременно покраснеть и побледнеть»: чем оскорбление отличается от унижения (отрывок, Republic.ru)

Что такое несправедливое общество? Видный израильский философ, почетный профессор Еврейского университета в Иерусалиме Авишай Маргалит (род. 1939) считает, что определяющая характеристика такого общества – отсутствие достоинства: гражданин в несправедливом социуме постоянно подвергается оскорблениям и унижению со стороны государственных институтов.

Именно этой теме посвящена ключевая работа Маргалита – книга «Достойное общество» (1996; русский перевод только что вышел в издательстве Новое литературное обозрение). Это уникальная книга: ее можно читать не только как теоретический философский трактат, но и как практическую «дорожную карту» для построения более справедливого общества.

Текст фрагмента можно прочитать на Republic.ru.