Новость

Вышел специальной номер "Fashion Theory", посвященный российской версии журнала

Ведущий международный журнал “Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture” выпустил специальный номер, посвященный российской версии журнала. В него вошли статьи российских исследовательниц моды Ольги Аннануровой, Ольги Вайнштейн, Ксении Гусаровой, Татьяны Дашковой, Юлии Демиденко и Ирины Сироткиной, которые ранее были опубликованы в журнале «Теория моды: одежда, тело, культура». Гостевым редактором выступила шеф-редактор российской версии журнала Людмила Алябьева. Мы публикуем перевод ее «Письма редактора», которое предварило выпуск.

 

Письмо редактора

Инфо:

Людмила Алябьева — шеф-редактор журнала «Теория моды: одежда, тело, культура», академический директор Аспирантской школы по искусству и дизайну НИУ ВШЭ (Москва), руководитель магистерской программы «Индустрия моды: теории и практики / Fashion Studies» Московской высшей школы социальных и экономических наук (МВШСЭН).

lalyabieva@hse.ru

 

Для этого выпуска Fashion Theory мне пришлось проделать непростую работу: отобрать всего шесть статей из сотен, опубликованных за 12 лет существования «Теории моды» в России.

Когда в 2006 году мы запускали журнал и я писала свое первое «Письмо редактора», то, разумеется, я перечитывала «Письмо редактора», написанное Валери Стил в 1997-м для первого номера британского Fashion Theory. Отмечая, что между модой и академической наукой в то время были натянутые отношения, моя коллега и добрый друг писала, что до тех самых пор моду «в основном считали «легкомысленной, сексистской, буржуазной, „материальной“ (а не интеллекутальной) — и, следовательно, не стоящей даже презрения».

Представляя первый выпуск российской «Теории моды», и я с некоторой опаской посмотрела в сторону «академических ученых, которые еще порой относятся к теме моды с подозрением, полагая, что это предмет несерьезный̆ и совершенно ненаучный», но быстро взяла себя в руки, вспомнив духоподъемное из книги Элизабет Уилсон «Облаченные в мечты: мода и современность» «Презрение к „легкомысленной“ моде — не что иное, как поза, причем самая легкомысленная из всех, что мне известны», которая спустя 5 лет будет опубликована в книжной серии «Библиотека журнала „Теория моды“».

Создавая «Теорию моды» в России, мы с коллегами (Ольгой Вайнштейн, вдохновившей процесс, Ириной Прохоровой, поверившей в проект и решившейся издавать журнал, а затем и книжную серию в своем издательском доме «Новое литературное обозрение») стремились  создать профессиональное содружество представителей̆ разных специальностей̆, заинтересованных в изучении моды, пространство для дискуссий и в конечном счете новое информационное поле в гуманитарном знании, веря в то, что результатом нашей̆ совместной̆ работы может стать новая наука о моде — серьезная и элегантная, точная и изящная — теория моды в России.

Сегодня, когда вышло 47 выпусков журнала, в книжной серии опубликованы десятки книг, проводятся конференции, несколько лет назад при непосредственном участии журнала «Теория моды» была основана магистратура по исследованиям моды; один из крупнейших музеев России — Эрмитаж — планирует в ближайшем будущем открыть музей моды, можно сказать, что многое из задуманного получилось реализовать, но еще больше предстоит.

Мне хочется верить, что этот выпуск Fashion Theory познакомит с нашим журналом англоязычных читателей — и, таким образом, вплетет, вошьет Россию в международную карту исследований моды.

Искренне ваша,

Людмила Алябьева,

шеф-редактор журнала «Теория моды: одежда, тело, культура».

 

fashion theory