КУЛЬТУРА
Осмысление японцами своей среды обитания: от гордости к горечи и обратно

Александр Мещеряков — профессор Института восточных культур и античности РГГУ и ШАГИ РАНХиГС.

 

На протяжении своей долгой истории среда обитания японцев менялась мало — как количественно, так и качественно. До конца XIX века Япония почти не вела войн с другими государствами — не нападала на них, а они не нападали на нее[i]. В японской культуре мало развит «пионерский дух», подталкивающий людей к путешествиям и географическим открытиям (даже основательное освоение Хоккайдо относится только ко второй половине XIX века). Поэтому традиционная Япония существовала в пределах дарованного ей природой архипелага и не меняла своих границ сколько-то существенным образом. Возможности традиционного общества по воздействию на среду обитания были также сравнительно невелики, и при малом увеличении нашего оптического инструмента эту среду можно условно принять за константу. Тем не менее мы наблюдаем удивительный феномен: в зависимости от исторических обстоятельств оценка качества среды обитания решительно менялась. Временами она воспринималась как чрезвычайно благоприятная, временами — как крайне ущербная. На такие взаимоисключающие оценки определяющее влияние оказывала атмосфера, царившая в обществе. Когда общественное сознание обладало оптимизмом, территория страны казалась лучшим местом на земле, а когда господствовали пессимистические настроения, японская земля представлялась ее обитателям крошечной и никчемной.

Протяженные тексты, в которых отражено отношение японцев к среде обитания, появляются в VIII веке. Согласно этим источникам, Япония характеризовалась как «большая страна многих островов», «страна спокойных заливов» (то есть страна замиренная), «страна обильных тростниковых равнин и удивительных колосьев риса» (поскольку японский тростник растет очень быстро, он символизирует порождающую силу земли). Именно потому, что эта земля благодатна и прекрасна, божество Ниниги примечает ее, спускается с Неба, а его потомки основывают здесь японское государство. В качестве несомненного доказательства благоприятности среды обитания часто приводится тот факт, что Япония находится на крайнем востоке (в качестве центра выступает Китай), а потому из всех известных японцам стран солнце освещает ее первой. Будучи потомком богини солнца Аматэрасу, японский государь напитывается благодатным светом и транслирует его своим подданным.

(Продолжение читайте в печатной версии журнала)


[i]           После того как в VII в. Япония отказалась от претензий на гегемонию на Корейском полуострове, вплоть до второй половины XIX в. она участвовала всего в двух международных конфликтах. В 1274 и 1281 гг. она подверглась неудачному нападению монголов, а в конце XVI в. армия Тоётоми Хидэёси совершила провальное вторжение в Корею.