КУЛЬТУРА. МОДА И ЮМОР. ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Шошке — ожившая карикатура. Женская нагота и самопозиционирование как политическое заявление

Орна Бен-Меир (Orna Ben-Meir) — модельер и художник по костюмам. Получила научную степень в Тель-Авивском университете. Читает лекции по истории, теории и практике моды и дизайна театрального костюма в Академическом центре Вицо в Хайфе, в Институте технологии, свободных искусств и образования Ха-Кибуцим и Институте дизайна и инженерного дела Шенкара в Тель-Авиве. Занимается изучением израильской сценографии, библейского костюма в иудейском театре, визуальных аспектов юмора.

 

Шошке: кто она?

Шошке[i] — плод воображения Зеева Энгельмейера[ii], хорошо известного художника, иллюстратора, писателя[iii] и журналиста, заслужившего репутацию «анфан террибль» среди израильских карикатуристов. Шошке была задумана в 1988 году как комический женский персонаж книги и впервые увидела свет, будучи еще быстрым небрежным наброском в иллюстрированном рассказе с продолжением о полностью обнаженной женщине, «осуществляющей все свои фантазии»[iv].

Позже она дважды появилась в израильской версии американского сатирического журнала Mad. В 1990-е годы Шошке стала главной героиней комиксов в одном из сомнительных израильских журналов под названием Penguins’ Perversions («Извращения пингвинов»). В этих комиксах Шошке по-прежнему изображалась обнаженной, с той же прической — двумя локонами-завитками в стиле 1950-х, — но между грудей у нее был нарисован значок Супермена. Приключения Шошке происходят в Израиле, где конкретные места всегда связаны с локальной политикой. Энгельмейер часто прибегает к технике каламбура, юмористический эффект которого заключается в абсурдном созвучии: например, «гормоны», которые олицетворяют мускулы персонажа, рифмуются с «мормонами» — и нелепость рифмы смягчает критическую окраску этих комиксов.

Последние два десятилетия Энгельмейер публиковал приключения Шошке в виде самостоятельно издаваемых серий комиксов под названием «Сироп». В этих сумасбродных и провокационных комиксах, повествующих о странных и фантастических приключениях Шошке, она изображена едва одетой — в обтягивающих вариациях на тему костюма Супермена. В этих комиксах она предстает как вульгарная и разнузданная супергероиня, обладающая баснословной физической силой и огромным сексуальным аппетитом, свободная от социальных ограничений, стараний казаться милой и какой бы то ни было политкорректности. Шошке — наиболее узнаваемый из персонажей Энгельмейера, и сам он относится к ней и говорит о ней как о своем женском альтер эго. В этой статье я расскажу подробнее как раз об этой теме.

(Продолжение читайте в печатной версии журнала)

Примечания


[i] Это прозвище образовано от старомодного имени Шошана, которое на иврите означает розу. Имя Шошке образовано путем сложения уменьшительного от этого имени — Шош — и ласкательного «ке».

[ii] Видео о художнике можно посмотреть здесь: www.youtube.com/watch?v=KSliGWWscLE.

[iii] Список публикаций Энгельмейера можно посмотреть на сайте: The Multi Universe of Eli Eshed: www.yekum.org/2011/05/%D7%96%D7%90%D7%91-%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%90%D7%A8-%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8-%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99-%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%95%D7%9F/.

[iv] Это слова самого Энгельмейера, сказанные им в интервью мне 21 июля 2016 га. Все закавыченные цитаты, источник которых не указан, взяты из этого интервью.