Издательский дом "Новое литературное обозрение"

Петер Эстерхази. Harmonia caelestis

Эстерхази П. Harmonia caelestis. - М.: Новое литературное обозрение, 2008. - 614 с. - ISBN 978-5-86793-577-1

Серия:: 
Современное европейское письмо: Польша, Венгрия, Чехия

Аннотация

Книга Петера Эстерхази (р. 1950) «Harmonia caelestis» («Небесная гармония») для многих читателей стала настоящим сюрпризом. «712 страниц концентрированного наслаждения», «чудо невозможного» – такие оценки звучали в венгерской прессе. Эта книга – прежде всего об отце. Но если в первой ее части, где «отец» выступает как собирательный образ, господствует надысторический взгляд, «небесный» регистр, то во второй – земная конкретика. Взятые вместе, обе части романа – мистерия семьи, познавшей на протяжении веков рай и ад, высокие устремления и несчастья, обрушившиеся на одну из самых знаменитых венгерских фамилий. Книга в целом – плод художественной фантазии, содержащий и подлинные события из истории Европы и семейной истории Эстерхази последних четырехсот лет, и грандиозный литературный опус, дающий повод для размышлений о судьбах романа как жанра. Со времени его публикации (2000) роман был переведен на восемнадцать языков и неоднократно давал повод авторитетным литературным критикам упоминать имя автора как возможного претендента на Нобелевскую премию по литературе.