5 новых филологических книг, которые нельзя пропустить (Александр Марков, «Афиша-Daily)

Сборник архивных материалов крупнейшего филолога, мемуаров о нем и вдохновленных его примером статей — почти семейная хроника филологии. Открывающие книгу статьи о каждом стихотворении Мандельштама, подготовленные для «Мандельштамовской энциклопедии» — пересказы стихотворений как документированный поиск себя. Каждое стихотворение для Гаспарова — не просто сообщение, но путь от одной далекой точки до другой: от опыта к большой истории, от веры к любви, от переживания к событию. Особенности стиха — необходимая часть такого движения. В мемуарах Гаспаров предстает путешественником на дальние расстояния, который в Риме или Принстоне чувствует и бег истории, и радость узнавания знакомого. Без напряжения между тревогой и встречей не было бы Гаспарова. Исследователи подчеркивают «экономию» Гаспарова: он мог сжато излагать любой предмет не только по внешним условиям советского дефицита, но и потому что ему было что сказать людям прошлого — объясняя Пиндара Пиндару, ты раскроешь ему самое важное.