«Книжный рынок»
5 – 6 сентября
Даниловский рынок, Москва, ул. Мытная, 74

«НЛО» на литературном фестивале «Книжный рынок»

В первые выходные сентября «Новое литературное обозрение» примет участие в независимом литературном фестивале «Книжный рынок». Его гости смогут совершить бесплатную экскурсию по территории старейшего в Москве Даниловского рынка (а также монастыря и мануфактуры), приобрести свежую сельскохозяйственную и типографскую продукцию, посетить публичные лекции, мастер-классы, концерты и детские мероприятия.

На фестивале «НЛО» будут представлять не только новые книги, но и замечательные лекторы. Социолог литературы Абрам Ильич Рейтблат расскажет о ярмарках времен Некрасова и их книжном ассортименте; филолог и критик Евгения Воробьева (Вежлян) — о Москве в фильмах и романах начала XXI века (по мотивам собственной статьи из сборника «Топографии популярной культуры»); историк литературы и переводчик Вера Мильчина — о новом «парижском» издании «НЛО» («Сцены частной и общественной жизни животных»), выход которого ожидается этой осенью.

Полную версию программы вы найдете на сайте фестиваля.

Организаторы «Книжного рынка»: Альянс независимых издателей и книгораспространителей, Президентский фонд Б.Н. Ельцина, Даниловский рынок.


5 сентября, 17:00 (Лекторий 1)
Вера Мильчина. Презентация книги «Сцены частной и общественной жизни животных»

«Сцены частной и общественной жизни животных» (1842) — сборник, тексты для которого написали знаменитые французские писатели, а иллюстрации выполнил замечательный рисовальщик Гранвиль. Сквозной сюжет книги — история о том, как животные собрались на свою Генеральную ассамблею и решили освободиться от власти человека, а для этого — рассказать каждый свою историю. Поэтому все тексты, вошедшие в сборник, — это исповеди того или иного животного: Зайца-конформиста и Медведя-байрониста, Крокодила-эпикурейца и Пуделя, сделавшегося театральным критиком, Английской Кошки, осужденной за супружескую измену, и Французской Кошки, обманутой Котом-изменником. Имена и некоторые приметы у персонажей звериные, а проблемы, разумеется, человеческие, и это вызывает комический эффект, который довершают блистательные рисунки Гранвиля.

6 сентября, 12:00 (Лекторий 1)
Евгения Воробьева (Вежлян). Москва как утопия, или Что сообщают о Москве фильмы и романы в начале 21 века?

Цель лекции — показать, как представлена Москва в массовом кино и миддл-литературе 2000–2010-х годов. Речь пойдет о том, что реальные изменения пространства столицы (точечная застройка, внедрение деловых центров и элитных кварталов и т.д.) заметно повлияли на его отображение в художественных текстах, что Москва в них больше не делится на центр и окраины — она становится однородной и замкнутой, а ее сегментация осуществляется посредством смены режимов восприятия и рассматривания. Свой рассказ лектор сопроводит фрагментами из фильмов и цитатами из романов.

6 сентября, 14:00 (Лекторий 1)
Абрам Рейтблат. Кто и зачем нес с базара книги во времена Некрасова?

В лекции социолога литературы Абрама Ильича Рейтблата речь пойдет о ярмарках, которые Некрасов называл базарами; о том, что книги там покупали как сами мужики и купцы, так и — в значительно больших размерах — офени (бродячие торговцы), ходившие со своим товаром по деревням; о характере продаваемых книг (брошюры в один-два печатных листа) и об их содержании, а также об их издателях. Несколько подобных книг лектор продемонстрирует слушателям.