Издательский дом "Новое литературное обозрение"

Шамшад Абдуллаев. Приближение окраин

Абдуллаев, Ш. Приближение окраин: Стихи. Эссе / Шамшад Абдуллаев; предисловие А. Уланова. — М.: Новое литературное обозрение, 2013. — 160 с. ISBN 978-5-4448-0082-9

Серия:: 
Новая поэзия

Аннотация

Название нового сборника Шамшада Абдуллаева «Приближение окраин» указывает на некое промежуточное состояние, в котором вещи и события, лишившись своей функциональной расчетливости, будто впервые между дисциплиной и беспамятством тождественны себе и неподдельны. В этом срединном месте, отведенном для незаинтересованной включенности в мир, царит атмосфера пристальности и равенства, вплетенных в ток и толщу медитативных забот.

Шамшад Абдуллаев родился в 1957 году в Фергане. В 1979 окончил факультет русской филологии местного педагогического института. С 1991 года по 1996-й заведовал отделом поэзии журнала «Звезда Востока». Автор трех книг стихов и двух книг прозы. Лауреат премии Андрея Белого (1993), премии «Глобус» журнала «Знамя» (1998), Русской Премии в области поэзии (2006), премии журнала «Окно» (Франция) за 2011 год в области эссе. Помимо поэзии в сферу творче­ских интересов входят современная литературная и кинематографическая практика. Живет в Фергане.

Об авторе

Абдуллаев Шамшад

Абдуллаев Шамшад

Шамшад Абдуллаев родился в 1957 году в Фергане. В 1979 окончил факультет русской филологии местного педагогического института. С 1991 года по 1996-й заведовал отделом поэзии журнала «Звезда Востока». Автор трех книг стихов и двух книг прозы. Лауреат премии Андрея Белого (1993), премии «Глобус» журнала «Знамя» (1998), Русской Премии в области поэзии (2006), премии журнала «Окно» (Франция) за 2011 год в области эссе. Помимо поэзии в сферу творче­ских интересов входят современная литературная и кинематографическая практика. Живет в Фергане.

 

У многих поэтов Ферганы, этого своеобразного сообщества, од­ним из членов которого выступает Шамшад Абдуллаев, тяга к стихотвор­честву сосуществует с чувством его неуместности. Но именно в подобной неуместности и обнаруживает себя поэтический императив. Это особая ситуация… Здесь важны не фи­гуры присутствия или отсутствия, здесь важно жить, пусть даже вопреки литературе и искусству; жить на окраине языка и мира, куда не добира­ются гонцы с известиями о последней моде; жить, оставив свое «я» где-то там, в России или Европе; жить как другой и вместе с другими, когда только это «вместе» и диктует тебе слова... 
                                                                                                 Олег Аронсон

Сухая, словно бы прокаленная зноем и солнцем, «обезвоженная» речь. Эмоциональность приглушена; нейтральная каденция, «белый» голос; отрешенный взгляд в гипнотической аскезе панорамирует местность; никаких идей, никакой интерпретации. Интенсивность достигается медленной, наэлектризованной вкрадчивостью констатации, выжигающей в «пустой, повседневной действительности тягучее событие» с помощью серо-пепельного пейзажа Ферганской долины и зрачка-линзы, тяготеющей к бесстрастной оптике кинокамеры. Такова поэзия Шамшада Абдуллаева, автора «Приближения окраин».
                                                                                                Александр Скидан

 

Отрывок

Шамшад Абдуллаев

АРХЕОЛОГИЯ

Кажется, переводил на пехлевийский упрямых киников,
гераклитовские фрагменты, «природа любит скрываться» и т. д.,
мягкий, чуть-чуть отрешённый, скромный,
всегда молитвенно точный в словах,
из великолепной семьи,
но Люцифер без всякого повода чиркнул однажды
левым мизинцем по его бровям,
и неизвестный сломался в 32 года, сдался, иссох,
такой неприкаянный, что гений места
(только из жалости) превратил его в навозный катыш
рабочей лошади сухорукого юэчжи
и спрятал, перепутав хтонические слои,
под бактрийским черепком
в скользких пятнах коринфского инжира,
более тёмных рядом с волокнами подпочвенных сорняков,
чем извивистая деталь мужской сандалии
на битой чернофигурной вазе.